Jako bych to udělal se všemi Římany drženými Spartakem.
Као што бих и све Римљане које је заробио Спартак.
Stejně jako bych to věděl já, kdybych byl vrah.
Kao što bih i ja znao, da sam ja bio ubica!
Jako bych to ani nebyla já.
Kao da me je nešto obuzelo.
Jako bych to už nebyla já.
Ovo je mora! Kao da ja više nisam ja.
Všechno se mi to pletlo v hlavě, jako bych to vůbec nebyl já.
Мисли ми нису чисте и не осећам се као прави.
Připadám si, jako bych to břímě nesl jenom já jediný.
Osjeæam se kao da sam držao utvrdu potpuno sam.
Skoro cítím, jako bych to byl já, ne ti, jejichž vzpomínky vlastním.
Skoro da mogu okusiti, kao da sam ja tamo, a ne oni èija sjeæanja posjedujem.
Přinutíš mě, abych se bál o život, a provrtám ti hlavu kulkou, jako bych to udělal komukoli.
Прети ми мојим животом и забићу ти јебени метак као било коме другом.
Ale hele, jestli to pomůže, já ani nevím, co jsem udělala, takže to je, jako bych to neudělala vůbec.
AKO POMAŽE, NE ZNAM ŠTA SAM RADILA. KAO DA UOPŠTE TO NISAM RADILA.
Proč se tohle musím učit, jako bych to měl používat v každodenním životě?
Zašto moram da uèim bilo šta od ovog, kao da æu da koristim svakodnevno.
Pořád říká, jak na mě bude dávat pozor, jak bude všechno v pořádku, je to jako bych to právě říkal jim.
Uvijek je govorio da æe me paziti, kako æe sve biti u redu, kao što ja govorim njima.
Jako bych to byl já, taky bych hrál, že jsem mimo!
Da sam na njegovom mjestu, ja bih glumio da sam bez svijesti!
Jako bych to ani nebyl já.
To tako nije lièilo na mene.
Jako bych to vzdával dřív, než jsem vůbec začal.
Mislim, izgleda kao da odustajem pre nego što sam èak i poèeo.
Já vím, promiň. Přísahám, jako bych to ani nebyla já.
Znam, i žao mi je, ali se kunem da je bilo kao da uopšte nisam ja to uradila.
Nasměroval jsem nás do malé úžiny, jako bych to dělal celý život.
Ušao sam u mali zaliv ostrva Eg kao da sam to radio èitavog života.
Říkáš to, jako bych to měl vědět.
Kažeš to kao da bih ja to trebao da znam.
Cítím se... jako bych to mohl zvládnout.
Osećam se kao... Kao da mogu da se izborim sa svim.
Sakryš, jsi na mě tak milá, jako bych to nakonec přecijen zapích a ocitl se v nebi.
Kvragu, tako si dobra, kao da sam umro i ipak otišao u raj.
Není to, jako bych to už jednou... dvakrát nedělala.
Veæ sam to uradila dva... jednom.
Když tě chtěl zabít, tak jsem zakřičela a ta láhev se rozbila, a prostě to bylo, jako bych to udělala.
Kad je pokušao da te ubije, vrisnula sam, boèica se raspukla i osetila sam kao da sam to ja uradila.
Myslela jsem, že zvládnu... být dcerou Davida Clarkea, ale... lidi se na mě dívají, jako bych to letadlo shodila já.
Mislila sam da æu moæi podneti... biti kæerka Dejvda Klarka, ali... Ljudi me tamo gledaju kao da sam ja srušila avion.
Jo, jasně, jako bych to dělal.
Da, naravno kao da tako radim.
Nevím, připadalo mi, jako bych to místo nepoznával.
Ne znam brate, èinilo mi se kao da ni ne poznajem to mesto.
Dělal jsi, jako bych to vzala já.
Prièao si kao da sam ih ja uzela.
Když mi řekla, kdo je, bylo to, jako bych to už dávno věděl.
Kad mi je rekla tko je zapravo, bilo je kao da sam znao otprije.
Vypadá to, jako bych to psala.
Izgleda kao da sam ja ovo napisala.
Jako bych to vytáhl a ty mě vždycky umlčíš..
Kao da me uæutkuješ svaki put kad pokrenem ovu temu.
Jako bych to zpomaleně sledoval odjinud.
Kao da sam posmatrao neminovno na usporenom snimku.
Bylo to jako bych to celé prožívala znovu.
Kao da sam sve ponovo proživela za sekund.
Panebože, mám pocit, jako bych to dělal s obrazem od Jacksona Pollocka.
O, moj bože, oseæam se kao da se seksam sa slikom Džeksona Poloka.
Jako bych to měla na špičce jazyka, ale nevím, jak to dostat ven.
To je kao da je na vrhu jezika, a ja ne znam kako ga aktivirati.
Jako bych to nevěděla, když jí musím posluhovat.
Oni se me čeka na nju ruku i nogu.
Jako bych to stále cítila... pod vším,
Kao da to još mogu da osetim... Ispod svega.
Je to, jako bych to konečně poprvé jasně viděla.
I kao da ja-ja konaèno... vidim to sada po prvi put.
A já se směju, jako bych to slyšela prvně.
A ja se smejem kao da sam to prvi put èula.
Řekl jsem si, že když se vracím do CJC, měl bych se přestat oblíkat, jako bych to tam nesnášel.
Ako se vraæam u CJC, prestaæu da se oblaèim kao da ga mrzim.
Omluvil ses stejně upřímně, jako bych to udělal já?
Da li si se iskreno izvinio kao što bih ja?
Jedna věc, kterou dělám, je, že nepoužívám žádné filtry. Nepoužívám nic, abych -- Snažím se zachytit moment jak jen to je možné způsobem, jako bych to viděl svýma vlastníma očima.
Ne koristim filtere, ništa ne dodajem - trudim se da zabeležim trenutak najsličnije onome kako sam ga video svojim očima.
0.71249890327454s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Као што бих и све Римљане које је заробио Спартак. 